Hierbei handelt es sich auf den ersten Blick um ein Problem aus dem Bereich der Bautechnik. Sieht man jedoch genauer hin, stellt man fest das auch der Gebäudereiniger mit diesem Problem konfrontiert wird. Hier sei als Beispiel die Schädigung von Baunebenteilen ( Fenster, Betonflächen etc ) genannt. An diesen Teilen ist eine Reinigung nur noch bedingt möglich. Wie aber kommt es zu dieser Karbonatisierung ?

Diese Oberflächenveränderung tritt bei Stahlbeton durch Einwirkung der in der Luft enthaltenen Gase wie Kohlendioxid, Schwelfeldioxid und Stickoxide, die mit Feuchtigkeit Säuren bilden, auf. Im Anfangsstadium hat Beton einen pH Wert von ca 13. Bei dieser hohen Alkalität rosten die Armierungseisen im Beton nicht. Eisen beginnt erst zu rosten, wenn der pH Wert unter 9 sinkt. Durch Feuchtigkeit und Kohlensäure wird die Betonoberfläche neutralisiert ( es bilden sich Salze der Kohlensäure = Karbonate ); man rechnet pro Jahr mit ca. 1mm der pH Absenkung. Liegen nun die Armierungseisen nahe der Oberfläche, so kommt nach wenigen Jahren die Rostbildung, die zu einem Absprengen des Betons führt. Die Sanierungsmassnahmen sind dann sehr aufwendig.